Berlinmuren har runnit i mina tankar på sistone. Tyvärr ingår inte öppnandet den 9 november 1989 i min tunna mapp av jag-minns-exakt-vad-jag-gjorde-just-då-minnen. Någon av er elva som läser som minns? (Förmodligen innehåller dessa minnesbilder många frukostbord.)
Jag läser Sven Regeners roman Herr Lehmann från 2001. Huvudpersonen – Herr Lehmann – firar sin födelsedag med några öl någonstans i Berlin just denna natt. Jag kan inte låta bli att citera dialogen i romanens sista kapitel. Det är stor 1900-talshistoria, sedd genom ett filter av nordtyskt öl; hörd genom ett tyskt krogbrus.
”Hast du schon gehört?” fragte er den Mann hinter der Bar.
”Was denn?”
”Die Mauer ist offen.”
”Was ist?”
”Die Mauer ist offen.”
”Ach du Scheiße.”
”Hast du gehört?” fragte Herr Lehmann, der jetzt ziemlich betrunken war.
”Was denn?” fragte Sylvio, der schon Anzeichen machte, wegzunicken.
”Die Mauer ist offen.”
”Ach du Scheiße.”
